.jpg)
ročník 2010 » 5/2010
téma / topic
4 HafenCity: Urbanistický projekt století / Urban project of the century
7 Plnou parou vzad / Full steam in reverse
10 Soutěže na okraji zájmu / Tenders on the edgeof interest
finance / finance
12 Obezřetnost bank souvisí se situací jejich klientů / Banks’ caution is connected with their clients’ situation
15 Developerské úvěry / Development loans
16 Na hraně finančního rizika / On the edge of the financial risk
ekonomika / economy
19 Pokles v celé střední Evropě / Drop in the whole of Central Europe
22 Propad stavebnictví pokračoval i v únoru / Fall in building industry also carried on in February
ppp / ppp
24 Na Slovensku se staví infrastruktura pomocí PPP / In Slovakia, they build infrastructure via PPP
27 PPP ano, ale… / PPP yes, but…
nákupní centra / shopping centres
30 Obchodní plochy směřují do center měst / Retail premises are heading to town centres
48 Špatná lokalita? Zavíráme! / Wrong location? We are closing!
projekt / project
32 Šantovka – nová tvář Olomouce / Šantovka – new face of Olomouc
34 South Point: Výšková budova s nádherným výhledem / South Point: High rise building with a beautiful view
due diligence / due diligence
36 Nekupujte zajíce v pytli! / Do not be had!
město / town
37 Územní plán města Brna odevzdán / Outline plan of the town of Brno submitted
fasády / facades
38 Ekologické není vždy přírodní / Ecological isn’t always natural
39 Burj Khalifa – nejvyšší budova světa / Burj Khalifa – the tallest building
in the world
40 Šaty dělají člověka, opláštění budovu / Clothes make the man, a facade a building
42 Každý projekt je jedinečný / Each project is unique
hotelový trh / hotel market
44 Praha má další čtyřhvězdičkový hotel / Prague has another four-star hotel
rezidenční trh / residential market
46 Pozitivní signály musejí přebít nejistotu / Positive signals must trump insecurity
technologie / technology
50 Z laboratoře do vesmíru, pod vodu a zpět na zem / From laboratory to space, under the water and back to Earth
52 Londýnský „Star Trek“ / London ‘Star Trek’
architektura / architecture
56 Kostky Kuby a Pilaře / Kuba and Pilař’s cubes
60 Ekologické neznamená drahé / Ecological doesn’t mean expensive
63 Pritzkerova cena 2010: Pozor, křehké! / Pritzker Prize 2010: Beware, fragile!
66 Anatomie Nové scény aneb Fenomén Prager / Anatomy of the New Stage or Phenomenon Prager
design / design
68 Bílá je dobrá / White is good
pravidelné rubriky / regular columns
70 Nové knihy / New books
71 Aktuality / News
75 Kaleidoskop / Kaleidoscope