.jpg)
ročník 2010 » 6/2010
obsah / contain
ekonomika / economy
4 Euro nemá alternativu / There is no alternative to the euro
město / town
8 Nejen pivo a továrny / Not only beer and factories
10 Proměna na město kultury / Transformation to the town of culture
14 Rozvoj závisí na armádě / Development depends on the army
projekt / project
12 Plzeň bude mít nové divadlo / Plzeň will have new theatre
20 Rohan plus Gehl rovná se Sekyra / Rohan plus Gehl equals Sekyra
24 Trh logistických nemovitostí podle P3 / Market of logistic properties by P3
26 Vnitro chce získat prodeji až miliardu / The Home Office wants to get up to a billion crowns in the sale
38 LogiPark: Optimální řešení pro hromadnou dopravu / LogiPark: Optimal solution for public transport
50 Plzeňské parkování v PPP / Plzeň parking in PPP
realitní trh / real estate market
16 Krize nebyla, existuje jen korekce… / It wasn’t a crises, there is just a correction…
17 Konference Czech Real očekává oživení / Czech Real conference anticipating revival
18 Žádné nové kanceláře v 1. čtvrtletí / No new offices in the 1st quarter
profil / profile
22 Finské bydlení znamená kvalitu / Finnish housing means quality
48 Automatické parkovací systémy / Computerized parking systems
52 Parkování bez řidiče – parkování budoucnosti / Parking without driver – parking of the future
60 Specialista na služby s dlouhou tradicí / Specialist in serveces with a long term tradition
75 Lásky čas s atmosférou a stylem v paláci… / In style with palace ambiente in time of love…
dopravní stavby / transportation constructions
27 Česká dopravní stavba/technologie roku 2009 / Czech Transportation Construction/Technology of the year 2009
37 Brzdy dopravní infrastruktury / Holdbacks of transport infrastructure
44 Potíže pražského okruhu / Problems of the Prague ring road
54 Budoucnost malých i velkých letišť / Future of small and large airports
56 Science fiction v lázních / Science fiction in a spa town
57 Železniční viadukty 19. století / Railway viaduct of the 19th century
62 Most stavěný shora / Bridge built from the top
kulatý stůl / round table
28 Dálnice mimo realitu / Motorways out of reality
legislativa / legislation
40 Vyvlastnění kvůli realizaci dopravních staveb / Expropriation for the purpose of building road structures
architektura / architecture
64 Mosty mezi nebem a zemí / Bridges between sky and earth
ekologie / ecology
68 Britský recept na „recyklaci“ budov / British recipe for building recycling
70 BREEM nebo LEED? / BREEM or LEED?
veletrh / trade fair
72 Trh zvolna ožívá / Market is slowly being revived
74 Real Vienna na vlastní oči / Real Vienna through one’s own eyes
konference
77 V. ročník konference SENIOR LIVING bude v Pardubicích
pravidelné rubriky / regular columns
42 Kauza / Cause
76 Nové knihy / New books
78 Aktuality / News
80 Kaleidoskop / Kaleidoscope